Comprueba los requisitos de entrada para tu viaje
Antes de decidir tu ruta, consulta las normas aplicables a tu pasaporte, motivo de visita, duración de estancia y continuación del viaje con la Administración Nacional de Inmigración de China y la embajada o consulado chino que te corresponda. Las condiciones de entrada y tránsito no son intercambiables. Si se requiere tarjeta de llegada, utiliza los canales oficiales; una solicitud a ChinaConnect no acredita que cumplas los requisitos de entrada.
Fuentes oficiales
Administración Nacional de Inmigración — Orientación sobre políticas actuales
Administración Nacional de Inmigración — Políticas de tránsito sin visado
Administración Nacional de Inmigración — Canales oficiales de la tarjeta de llegada
Prepara más de una forma de pagar
En China se utilizan pagos móviles, tarjetas bancarias y efectivo en RMB. Configura antes de salir los servicios de pago que piensas usar y consulta directamente sus pasos de verificación, comisiones y tarjetas admitidas. Conserva una alternativa: la aceptación varía según el comercio y completar la configuración no significa que todos los pagos funcionen.
Fuentes oficiales
Guía del Banco Popular de China, publicada por el Ministerio de Cultura y Turismo
Ministerio de Comercio — Servicios de la vida cotidiana, edición 2025
Prepara tu teléfono antes de salir
Configura las herramientas de mapas, traducción, transporte y pagos que piensas usar mientras tengas una conexión fiable. Comprueba que puedes iniciar sesión y recibir mensajes de verificación. Guarda sin conexión la dirección en chino de tu primer hotel y las instrucciones de llegada para que el primer trayecto no dependa de que todas las aplicaciones funcionen de inmediato.
Fuentes oficiales
Ministerio de Comercio — Preparación de comunicaciones, pagos y transporte
Gobierno de Shanghái — Herramientas prácticas de traducción
Planifica todo el trayecto, incluido el último traslado
Comprueba el aeropuerto, la terminal y la estación de tren exactos, además del nombre de la ciudad. Para los trenes, usa los datos de identidad correctos del pasajero y lleva el documento con el que compraste el billete. Reserva tiempo para entrar en la estación, pasar seguridad y embarcar, y organiza el último trayecto al alojamiento. La web en inglés de China Railway ofrece orientación actualizada sobre billetes.
Fuentes oficiales
China Railway 12306 — Preguntas frecuentes para pasajeros en inglés
China Railway 12306 — Sitio oficial en inglés
Confirma la entrada y el registro del alojamiento
Confirma la dirección, la hora de llegada y los métodos de pago aceptados antes de viajar. Lleva tu documento de viaje original para registrarte en el hotel; los hoteles gestionan el registro del alojamiento. Si te alojas fuera de un hotel, consulta el procedimiento actual y el plazo requerido con tu anfitrión y la Administración Nacional de Inmigración.
Fuentes oficiales
Administración Nacional de Inmigración — Indicaciones para el registro del alojamiento
Ministerio de Comercio — Orientación sobre alojamiento
Prepara un plan de conexión y una alternativa sin internet
Antes de salir, consulta con tu operador la compatibilidad del teléfono, los costos de roaming y los requisitos de registro de una SIM local. Algunos sitios y aplicaciones internacionales no están disponibles en las redes de China continental. Guarda sin conexión las direcciones y los detalles importantes del viaje y acuerda otra forma de contactar con tus acompañantes si tu mensajería habitual no está disponible.
Fuentes oficiales
Ministerio de Comercio — Orientación sobre tarjetas SIM y comunicaciones móviles
Ministerio de Asuntos Exteriores del Reino Unido — Acceso a internet en China
Facilita la comunicación cotidiana
Guarda los nombres de tus destinos en chino e inglés y prepara mensajes breves para las necesidades cotidianas. Las herramientas de traducción ayudan con carteles y conversaciones sencillas, pero comprueba datos importantes como fechas, puntos de recogida y requisitos alimentarios. Para una visita guiada o reunión de negocios, puedes solicitar apoyo lingüístico humano a través de ChinaConnect.
Fuentes oficiales
Gobierno de Shanghái — Traducción para visitantes internacionales
