Escolha o contexto certo
Informe par de idiomas, setor e formato da reunião. Tradução escrita, interpretação simultânea e guia para conversação são necessidades diferentes.
De reuniões com fornecedores a visitas a feiras, descreva idioma, local e contexto em que precisa de apoio.
Planejar minha visita de negócios ↗Solicitações analisadas por pessoas. Sem reserva ou pagamento nesta etapa.Informe par de idiomas, setor e formato da reunião. Tradução escrita, interpretação simultânea e guia para conversação são necessidades diferentes.
Informe cidade, datas, duração prevista e número de participantes. Converse sobre vocabulário especializado com o intérprete proposto.
Nossa equipe analisa a solicitação e ajuda a identificar possíveis recursos locais. Disponibilidade, experiência, confidencialidade e valores exigem acordo direto.
A ChinaConnect analisa suas necessidades e ajuda a identificar recursos locais adequados. Confirme escopo, disponibilidade, preços e condições com o prestador antes de assumir um compromisso.
Informe os dois idiomas, cidade, datas, duração prevista, setor e formato da reunião. Diga se precisa de interpretação oral ou tradução escrita; disponibilidade e adequação ainda precisam ser confirmadas.
Descreva o tema de forma geral na solicitação. Combine confidencialidade e compartilhamento de documentos diretamente com o prestador proposto antes de enviar material comercial sensível.
Não. Disponibilidade, escopo, valores e condições são discutidos separadamente com o prestador antes de você decidir.
Comece com o que já sabe. Analisaremos a solicitação antes da próxima etapa.